Qui trovate la nostra informativa sulla privacy e le condizioni di revoca.

OfferteOfferte
Richiesta
Newsletter

Qui trovate la nostra informativa sulla privacy e le condizioni di revoca.

Prenota
Last Minute Camere lastminute
Novità Giardino Wellness

Una vacanza a Tires ai piedi del Catinaccio: Un'autentica perla alpina

Una vacanza a Tires ai piedi del Catinaccio: Un'autentica perla alpina

Il piccolo comune di Tires è strettamente connesso al Catinaccio ed è adagiato ai suoi piedi. Accanto al paese di Tires vi sono anche altre località, tra cui anche S. Cipriano, dove si trova il nostro hotel. Siamo infatti già nel Parco Naturale Sciliar-Catinaccio e l'incantevole catena montuosa conferisce all'intera regione uno splendore sublime. Venite a trascorrere la vostra vacanza a Tires ai piedi del Catinaccio e a vivere l'incanto del leggendario regno montano di Laurino.

La leggenda di Laurino

La leggenda di Laurino

Nel corso dei secoli si narrava che il re dei nani Laurino per rabbia nei confronti del re dell'Adige, che non l'aveva invitato al matrimonio della figlia Similde, ideò un piano astuto. Nascosto dal suo mantello che rendeva invisibili, Laurino si mescolò segretamente tra gli invitati e si innamorò perdutamente della figlia del re. La rapì e scappò sul Catinaccio, il "Gartl", tra la cima del Catinaccio, il bosco di Laurino e le torri del Vajolet. Ma gli inseguitori, guidati dall'eroe Dietrich von Bern gli erano già alle costole. Poiché le rose del giardino si mossero, nel punto in cui Laurino era nascosto, i combattenti riuscirono a scovarlo e vincerlo nonostante il mantello. Successivamente Laurino si rifugiò sul Catinaccio: da allora nessun occhio umano avrebbe più potuto vederlo né di giorno né di notte. Ma dimenticò il crepuscolo. Per questo ancora oggi vediamo fiorire meravigliosamente le rose della roccia sulla cima al tramonto. Questo misterioso splendore alpino rappresenta una delle attrazioni principali durante la vostra vacanza a Tires sul Catinaccio. Questo effetto è da ricondurre alla particolarità mineralogica delle Dolomiti e colora le rocce di un rosso acceso, un'affascinante scala cromatica che va dall'arancio al viola intenso.

Definita "perla delle Alpi"

Definita "perla delle Alpi"

Se trascorrerete una vacanza a Tires ai piedi del Catinaccio, avrete a disposizione lo splendido Parco Naturale con tutte le sue opportunità per turisti attivi. Preparatevi a divertirvi lungo ampie escursioni, itinerari in bici, sentieri alpini in estate e piste da sci, slittino e idilliache escursioni con le ciaspole in inverno, senza dimenticare le piacevoli passeggiate attorno a Tires in ogni periodo dell'anno. Non a caso questa località è stata insignita della definizione "perla delle Alpi", ciò significa anche che da noi in vacanza potrete stare completamente senza auto.

Definita "perla delle Alpi"